Arabic

Medical Professionalism

Share

الاحتراف الطبي/ المهنية الطبية كتابة أميلا پونياداسا “الأبعاد التي يجب على جميع طلبة الطب معرفتها” مقدمة من المهم افتتاح هذا الفصل بتعريف بعض المصطلحات المتعلقة بما يخص الاحترافية المهنية. فالمهنة نوعٌ من الحِرف التي يقوم بها الفرد وتمتاز بخصائص معينة ويتم المنافسة عليها بغية مقابل مادي، اجتماعي أو سياسي. أما المهني فهو شخص ينتمي لمجموعة مهنية تملك صفات متميزة (خصّيصًا المعرفة، المهارات، والسلوك) التي يتم اكتسابها بعد فترة طويلة من الدراسة حيث تهدف إلى المنفعة المجتمعية. وبالتالي، الاحترافية المهنية تصف…

0
Read More

Documentation

Share

التوثيق كتابة: منير المرزوقي، قيس أبوعقلا ترجمة: عمر القواص مراجعة: نواف العمري المقدمة سواءً كنت تعمل في قسم الطوارئ أو في قسم آخر، أحد أهم المهارات التي يجب تعلمها هي كيفية كتابة سجل مريض كامل و واضح. التوثيق في قسم الطوارئ عادةً ما يكون صعبًا، كما انه قد يكون من العسير استخلاص و تدوين التفاصيل بشكل صحيح في أوانها. هذا يحدث خاصةً عند التعامل مع الحالات العاجلة أو الحرجة. حتى عندما تكون طالب الطب أو طبيب امتياز، سجلك الطبي مهم…

0
Read More

Creating Your Action Plan

Share

تكوين خطتك العلاجية كتابة: تشو كينق نشينق ترجمة: حمود الفوزان مراجعة: نواف العمري مقدمة بما أن وظائف المريض الحيوية ديناميكية وتتغير من وقت لآخر، يجب علينا أن نتذكر بأن الخطة العملية ليست ثابتة ومن الممكن أن تتغير في أي لحظة. على هذا النحو، يجب ألا نكون منشغلين كثيرًا بانطباعنا السابق ونفشل أو نرفض تغييرها في ضوء الأدلة الفارقة. هذه المشكلة تتفاقم أكثر بسبب التحدي المتمثل في أن قسم الطوارئ يمكن أن يكون بيئة سريرية عالية الحدة التي لا تمنح رفاهية…

0
Read More

Diagnostic Testing in EM

Share

الفحوصات التشخيصية في طب الطوارئ كتابة: يوسف علي التونچي ترجمة: محمد البقمي مراجعة: نواف العمري الحالة الأولى: رجل بعمر الخمسين أُحضر إلى قسم الطوارئ بسبب ألم في منطقة الصدر بدأ قبل ٣٠ دقيقة، بعد إجراء فحص كهربية القلب وُجد ارتفاع بمقدار ٢ مليميتر في كل من الأقطاب التالية. (DII,DIII,aV) هل تحتاج (التروبونين عالي الحساسية) لتحليل النتائج من أجل المعالجة العاجلة لهذا المريض؟ الحالة الثانية: امرأة بعمر ٣٥ أتت لقسم الطوارئ بسبب صعوبة حادة في التنفس. تعاني أيضا من تسرع القلب.…

0
Read More

Data Gathering

Share

جمع المعلومات كتابة: تشو كينق شينق ترجمة: ياسر الخراشي مراجعة: نواف العمري المقدمة بالرغم من أن طالب الطب تعلم كيف ياخذ التاريخ المرضي و الفحص السريري بشكل كامل إلا أنه قد يجد صعوبة في تطبيقهما  في قسم الطوارئ. الكثير من المرضى الذين يأتون لقسم الطوارئ  هم مرضى أتوا لأول مرة لا يعرفون الإجراءات و يملكون العديد من الشكاوى وتمتد من خداع الممارس الصحي للحصول على اجازة مرضية إلى حدثٍ خطير يهدد حياة المريض. واضافة الى هذا التحدي، العديد من المرضى…

0
Read More

Communication and Interpersonal Interactions

Share

التواصل و التعاملات الشخصية كتابة: فيجاي نقبال و بريت أ. نيكس ترجمة: فيصل الرشيد  مراجعة: نواف العمري  مقدمة: يمكن أن يمثل طب الطوارئ والمواقف داخل القسم بيئة مرهقة وسريعة التغير حيث أن بيئة العمل تتغير بسرعة و قد تشعر كما لو أن هناك القليل من الوقت للتواصل الفعال مع المريض، أو الرعاية التي تركز على المريض أو فرصة إقامة علاقة مناسبة بين مقدم الرعاية الصحية و المريض. إنها أيضًا بيئة لا مثيل لها في الطب ، حيث يواجه فريق فريد…

0
Read More

The Importance of EM Clerkship

Share

أهمية تدريب الطلاب لطب الطوارئ كتابة: ليندا كاتريجي، فرهاد عزيز، روب روجرز ترجمة: باسل العتيبي مراجعة: نواف العمري  جرت العادة أن تدريب طب الطوارئ للطلاب يبدأ خلال رابع سنه في التعليم الطبي. لكن، بعض البرامج التعليمية من الممكن أن تخصص خيارات تدريب اختياري في طب طوارئ لطلاب السنة الثالثة. سواء أردت أن تتخصص في طب الطوارئ أم لا، الدورة تعد مهمة خلال رحلة تعليمك الطبي.  غرفة الطوارئ تعد مكانا مميزا للتعليم باختلافها عن أي مكان آخر في المستشفى. تقدم فرصا…

0
Read More

Thinking like an Emergency Physician

Share

التفكير كطبيب طوارئ  كتابة: د.جو ليكس ترجمة: نواف العمري لماذا نحن مختلفين؟ كيف نميز أنفسنا عن باقي التخصصات الطبية؟ نحن نعمل في بيئة مختلفة ساعات مختلفة و مع مرضى مختلفين أكثر من أي تخصص آخر. شعارنا هو “أي شخص، أي شيء، أي وقت” بينما الأطباء الآخرون يتجادلون في سؤال “ما الذي يعاني منه هذا المريض؟” (بمعنى “ما هو التشخيص؟”) أطباء الطوارئ يفكرون باستمرار في “ما الذي يحتاجه هذا المريض؟ الآن؟ بعد ٥ دقائق؟ بعد ساعتين؟” إن مفهوم رؤية مرضى غير…

0
Read More

Choosing EM as a Career

Share

اختيار طب الطوارئ كمسار مهني  كتابة: جيمس هوليمان ترجمة: نواف العمري إن تخصص طب الطوارئ يعتبر خيارا مهنيا رائعا لطلاب الطب و لأطباء الامتياز. في شهر أغسطس من عام 2013 كنت قد احتفلت بمرور 30 عاما لي كطبيب طوارئ، و لا أزال مسرورا جدا و راضٍ عن خياري المهني. لقد شغلت منصب المرشد المهني لطلاب طب و لأطباء امتياز لأكثر من 30 عاما و أنا مهتم جدا بتشجيع الناس لاختيار طب الطوارئ كمسارٍ مهني. لماذا يعتبر طب الطوارئ وظيفةً رائعة؟…

0
Read More
Archived posts
Active Collaborators